Language of document :

Impugnazione proposta il 14 novembre 2019 dal Consiglio dell’Unione europea avverso la sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 4 settembre 2019, causa T-308/18, Hamas / Consiglio

(Causa C-833/19 P)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: B. Driessen, S. Van  Overmeire, agenti)

Altra parte nel procedimento: Hamas

Conclusioni del ricorrente

Il Consiglio chiede che la Corte voglia:

annullare la sentenza del Tribunale nella causa T-308/18;

statuire in via definitiva sulle questioni oggetto della presente impugnazione, e

condannare la ricorrente nella causa T-308/18 alle spese sostenute dal Consiglio in primo grado e nell’ambito della presente impugnazione.

Motivi e principali argomenti

In primo luogo, il Consiglio ritiene che il Tribunale sia incorso in un errore di diritto nel valutare l’ottavo motivo di annullamento, vertente su un «mancanza di autenticazione delle motivazioni», dichiarando che le motivazioni relative alle misure impugnate avrebbero dovuto essere firmate.

In secondo luogo, il Consiglio contesta che erroneamente il Tribunale non ha dichiarato che le decisioni delle autorità americane costituivano una base sufficiente per inserire Hamas nell’elenco allegato alle misure impugnate.

____________