Ricorso proposto il 23 marzo 2011 - ZZ / Consiglio

(Causa F-30/11)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: M. Velardo)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento del rapporto di evoluzione della carriera del ricorrente per il periodo dal 1° gennaio 2008 al 31 dicembre 2008, nonché il risarcimento dell'asserito danno da lui subito.

Conclusioni del ricorrente

Annullare il rapporto di evoluzione della carriera (REC) del ricorrente per l'anno 2008 e condannare il convenuto al risarcimento del danno subito dal ricorrente per un importo provvisoriamente fissato in EUR 5 000, che sarà più precisamente stabilito in corso di causa, maggiorato degli interessi compensatori e moratori calcolati al tasso del 6,75% sui danni morali e materiali.

Condannare il Consiglio dell'Unione europea alle spese.

____________