Language of document :

2010. szeptember 29-én benyújtott kereset - Florentiny kontra Parlament

(F-90/10. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Jean-François Florentiny (Strassen, Luxemburg) (képviselők: P. Nelissen Grade és G. Leblanc ügyvédek)

Alperes: Európai Parlament

A jogvita tárgya és leírása

Azon határozat megsemmisítése, amely a felperest nem vette fel a 2009. évi előléptetési időszakban az AST6-os besorolási fokozatba előléptetett tisztviselők jegyzékére

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2010. június 29-i, a felperes panaszát elutasító határozatát;

a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2009. november 24-i, 2009. december 2-án közzétett határozatát, amely a felperest nem vette fel a 2009. évi előléptetési időszakban az AST6-os besorolási fokozatba előléptetett tisztviselők jegyzékére;

a Közszolgálati Törvényszék jelölje meg a kinevezésre jogosult hatóság számára azokat a joghatásokat, amelyeket a megtámadott határozatok megsemmisítése, nevezetesen pedig az AST6-os besorolási fokozatba történő besorolás, valamint az AST6-os besorolási fokozatba történő előléptetés azon időpontra - vagyis 2009. január 1-jére - visszaható hatálya eredményez, amelytől kezdve ezen előléptetésnek hatályossá kellett volna válnia;

a Közszolgálati Törvényszék a felperest ért nem vagyoni kár megtérítésének jogcímén ítéljen meg a felperesnek 2 000 eurót;

a Közszolgálati Törvényszék az Európai Parlamentet kötelezze a költségek viselésére.

____________