Language of document :

Az Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2007. december 6-i végzése - Marcuccio kontra Bizottság

(F-40/06. sz. ügy)1

(Közszolgálat - Tisztviselők - Az alkalmazási helyről a lakóhelyre küldött személyes holmikkal kapcsolatos tájékoztatáskérés - Okafogyottság - Nyilvánvalóan megalapozatlan kártérítési kérelem

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: V. Messa ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)

Az ügy tárgya

Egyrészt a felperesnek a személyes holmija Angolából Olaszországba történt küldésével kapcsolatos szállítólevélről másolat kiállítása iránti kérelmét hallgatólagosan elutasító határozat megsemmisítése, másrészt kártérítési kérelem.

A végzés rendelkező része

A megsemmisítés iránt kérelemről nem szükséges határozni.

A Közszolgálati Törvényszék a kártérítési kérelmet - mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant - elutasítja.

Luigi Marcuccio maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Közösségek Bizottságának összes költségét.

____________

1 - HL C 143., 2006.6.17., 37. o.