Recours introduit le 6 mai 2010 - Costa / Commission

(affaire F-26/10)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Antonino Costa (Thionville, France) (représentants: L. Levi et M. Vandenbussche, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L'annulation de la décision d'exclure le requérant de l'exercice de promotion 2009 et la condamnation de la partie défenderesse à lui verser une somme au titre de réparation du préjudice moral.

Conclusions de la partie requérante

annuler la décision de l'AIPN d'exclure le requérant de l'exercice de promotion 2009, dont il a pris connaissance le 22 novembre 2009;

pour autant que de besoin, annuler la décision du 27 janvier 2010 de rejet de la réclamation;

par conséquent, l'obligation pour la défenderesse de recommencer régulièrement l'exercice de promotion 2009, en y incluant le requérant;

condamner la partie défenderesse au paiement d'une somme de 25.000 euros à titre de réparation du préjudice moral;

condamner la Commission européenne aux dépens.

____________