Petición de decisión prejudicial planteada por el Rayonen sad Lukovit (Bulgaria) el 23 de septiembre de 2020 — Proceso penal contra AZ

(Asunto C-454/20)

Lengua de procedimiento: búlgaro

Órgano jurisdiccional remitente

Rayonen sad Lukovit

Acusado en el proceso principal

AZ

Cuestiones prejudiciales

1)    ¿Se opone el principio de legalidad de los delitos y de las penas a una normativa nacional que establece simultáneamente, para una misma conducta, en concreto, la conducción de un vehículo de motor que no esté debidamente matriculado, una responsabilidad administrativa y una responsabilidad penal, sin criterios que permitan una clasificación objetiva de la peligrosidad social?

2)    En caso de que el Tribunal de Justicia responda en sentido negativo a la primera cuestión: ¿De qué facultades dispone el órgano jurisdiccional nacional para garantizar la efectiva aplicación de los principios jurídicos de la Unión Europea?

3)    ¿Constituye una garantía suficiente frente a la aplicación arbitraria de la ley la posibilidad procesal que asiste al tribunal de absolver a una persona de un delito e imponerle una sanción administrativa?

4)    ¿Es proporcionada a los efectos del artículo 49, apartado 3, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea una pena privativa de libertad de hasta un año por el delito de conducir un vehículo de motor que no esté debidamente matriculado?

____________