Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Zaragoza (Spain) lodged on 29 June 2018 — María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España v Irene Conte Sánchez
(Case C-431/18)
Language of the case: Spanish
Referring court
Audiencia Provincial de Zaragoza
Parties to the main proceedings
Applicants: María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España
Defendant: Irene Conte Sánchez
Question referred
Does Article 3 of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability, 1 preclude an interpretation whereby the compulsory insurance cover includes the loss or injury caused by the dangerous situation created by the leakage of fluid from a vehicle onto the parking space in which it is parked or while the vehicle is being parked, in a private parking space situated in a housing complex, in respect of third party users of that complex?
____________
1 OJ 2009 L 263, p. 11.