Recurso interposto em 20 de Julho de 2011 - ZZ / Tribunal de Contas

(Processo F-69/11)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (Representante: L. Levi, advogado)

Recorrido: Tribunal de Contas Europeu

Objecto e descrição do litígio

Anulação da decisão do Tribunal de Contas de não nomear o recorrente para o posto de Director da Direcção de Recursos Humanos e de nomear outro candidato para o referido posto.

Pedidos do recorrente

Anulação da decisão do Tribunal de Contas de nomear outra pessoa para o posto de Director da Direcção de Recursos Humanos e da decisão de não nomear o recorrente para esse lugar;

anulação, na medida do necessário, da decisão de indeferimento da reclamação;

condenação do Tribunal de Contas numa indemnização do dano material sofrido, que consistiu na perda dos direitos financeiros associados às decisões impugnadas (incluindo os relativos à carreira e aos direitos à pensão) e, por conseguinte, pagamento desses direitos desde 1 de Janeiro de 2001;

condenação do Tribunal de Contas no pagamento do montante simbólico de um euro a título de indemnização do dano moral;

condenação do Tribunal de Contas nas despesas.

____________