Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.1.2017 – Nausicaa Anadyomène ja Banque d’escompte v. EKP
(Asia T-749/15)1
(Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Talous- ja rahapolitiikka – EKP – Kansalliset keskuspankit – Kreikan valtionvelan uudelleenjärjestely – Velkainstrumenttien osto-ohjelma – Sopimus velkainstrumenttien vaihdosta yksinomaan eurojärjestelmän keskuspankkien hyväksi – Yksityisen sektorin osallistuminen – Yhteistoimintalausekkeet – Lisävakuus sellaisen takaisinosto-ohjelman muodossa, jolla pyritään tukemaan velkainstrumenttien vakuuskelpoisuutta – Yksityiset velkojat – Liikepankit – Oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen – Luottamuksensuoja – Yhdenvertainen kohtelu)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Nausicaa Anadyomène SAS (Pariisi, Ranska) ja Banque d’escompte (Pariisi) (edustajat: asianajajat S. Rodrigues ja A. Tymen)
Vastaaja: Euroopan keskuspankki (asiamiehet: O. Heinz, G. Varhelyi ja F. von Lindeiner, avustajanaan asianajaja H.-G. Kamann)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 268 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan korvausta vahingosta, jonka kantajat väittävät kärsineensä Helleenien tasavallan liikkeeseen laskemien tai täysimääräisesti takaamien jälkimarkkinakelpoisten velkainstrumenttien vakuuskelpoisuudesta velkojen vaihtoa koskevan Helleenien tasavallan tarjouksen yhteydessä 5.3.2012 tehdyn EKP:n päätöksen 2012/153/EU (EUVL L 77, s. 19) sekä EKP:n muiden Kreikan valtionvelan uudelleenjärjestelyyn liittyvien toimenpiteiden seurauksena.
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
Nausicaa Anadyomène SAS ja Banque d’escompte velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________1 EUVL C 68, 22.2.2016.