2012 m. lapkričio 7 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt. prieš Komisiją

(Byla F-132/12)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovas: ZZ ir kt., atstovaujami advokatų F. Di Gianni, G. Coppo

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo atmesti prašymą atlyginti neturtinę žalą, kurią ieškovai patyrė dėl jų šeimos nario, Komisijos pareigūno, ir jo sutuoktinės nužudymo, panaikinimas

Ieškovų reikalavimai

Panaikinti 2012 m. liepos 26 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą, apie kurį pranešta 2012 m. liepos 31 d.;

Priteisti iš Komisijos 463 050 EUR kiekvienam nužudyto pareigūno teisių perėmėjui atlyginant jų patirtą neturtinę žalą;

Priteisti iš Komisijos 308 700 EUR pirmajam ieškovui atlyginant jo patirtą neturtinę žalą;

Priteisti iš Komisijos 308 700 EUR antrajam ieškovui atlyginant jo patirtą neturtinę žalą;

Priteisti iš Komisijos 154 350 EUR trečiajam ieškovui atlyginant jo patirtą neturtinę žalą;

Priteisti iš Komisijos 154 350 EUR ketvirtajam ieškovui atlyginant jo patirtą neturtinę žalą;

Priteisti iš Komisijos 574 000 EUR nužudyto pareigūno teisių perėmėjams už pareigūno agonijos momentu patirtą neturtinę žalą;

Priteisti iš Komisijos už praėjusį laikotarpį susikaupusias kompensacines palūkanas ir palūkanas už praleistą terminą;

Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

____________