Language of document :

Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 28 aprilie 2016 - FY/Consiliul

(Cauza F-76/15)1

(Funcție publică – Asigurări sociale – Sistem comun de asigurări de sănătate – Suportarea cheltuielilor medicale – Rată de rambursare – Recunoaștere a unei boli grave – Criterii – Articolul 72 din statut și dispozițiile generale de aplicare privind rambursarea cheltuielilor medicale)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: FY (reprezentanți: J.-N. Louis și N. de Montigny, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și M. Veiga, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziei biroului lichidatorului din Bruxelles prin care s-au respins cererea de prelungire a recunoașterii drept boală gravă a bolii de care suferă fiul reclamantei și cererea de suportare în cuantum de 100% a cheltuielilor medicale legate de aceasta

Dispozitivul

Anulează decizia din 8 aprilie 2014 prin care biroul lichidatorului din Bruxelles (Belgia) al Sistemului comun de asigurări de sănătate a respins cererea de prelungire a recunoașterii drept boală bravă a bolii fiului reclamantei.

Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat la suportarea cheltuielilor de judecată efectuate de FY.

____________

1     JO C 245, 27.7.2015, p. 51.