Klage, eingereicht am 19. Februar 2013 – ZZ/Kommission

(Rechtssache F-19/13)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.‒N. Louis und E. Marchal)

Beklagte: Kommission

Streitgegenstand und Beschreibu

tantritt bei der Kommission erworbenen Ruhegehaltsansprüche aufzuheben;soweit erforderlich, die Entscheidung aufzuheben, mit der seine auf Anwendung der A

DB und d

er versicherungsmathem

atischen Sätze, die zum Zeitpunkt seines Antrags auf Übertragung seiner Ruhegehaltsansprüche in Kraft waren, gerichtete Beschwerde vom 7. Dezem

ber 2012 zurückgewiesen wurde;der Kommission die Kosten aufzuerlegen.