Language of document :

Преюдициално запитване от Supreme Court (Ирландия), постъпило на 6 август 2018 г. — Minister for Justice and Equality/PF

(Дело C-509/18)

Език на производството: английски

Запитваща юрисдикция

Supreme Court

Страни в главното производство

Молител: Minister for Justice and Equality

Ответник: PF

Преюдициални въпроси

Трябва ли да се приеме, че критериите, въз основа на които трябва да се прецени дали прокурор, който е определен като издаващ съдебен орган по член 6, параграф 1 [от Рамковото решение1 ] е съдебен орган съгласно самостоятелното значение на това понятие в същата разпоредба, са следните: (1) прокурорът да е независим от изпълнителната власт, и (2) да се счита, че в неговия собствен правен ред прокурорът осъществява правораздаване или участва в правораздаването?

Ако отговорът е отрицателен, какви са критериите, въз основа на които националната юрисдикция трябва да прецени дали прокурор, който е определен като издаващ съдебен орган по член 6, параграф 1 от Рамковото решение, е съдебен орган по смисъла на тази разпоредба?

В случай че критериите включват изискването прокурорът да осъществява правораздаване или да участва в правораздаването, как следва да се преценява това изискване — с оглед на статута, който той притежава в своя собствен правен ред, или въз основа на определени обективни критерии? Ако преценката следва да се извърши по обективни критерии, кои са тези критерии?

Представлява ли главният прокурор на Република Литва съдебен орган съгласно самостоятелното значение на това понятие в член 6, параграф 1 от Рамковото решение?

____________

1 Рамково решение 2002/584/ПВР на Съвета от 13 юни 2002 година относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите членки (ОВ L 190, 2002 г., стр. 1, Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 6, стр. 3).