Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 3. června 2015 – Gross v. ESVČ
(Věc F-78/14)1
„Veřejná služba – Zaměstnanci ESVČ – Úředníci – Povýšení – Článek 43 a čl. 45 odst. 1 služebního řádu – Zvážení srovnatelných zásluh všech úředníků způsobilých pro povýšení – Úředníci navržení útvary ESVČ a nenavržení úředníci – Zohlednění hodnotících posudků – Výhradně slovní hodnocení“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Philipp Oliver Gross (Brusel, Belgie) (zástupci: původně D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas a J.-N. Louis, advokáti, poté J.-N. Louis, advokát)
Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a M. Silva, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí nepovýšit žalobce do další platové třídy v rámci povyšovacího řízení 2013 Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ).Výrok rozsudkuRozhodnutí orgánu Evropské služby pro vnější činnost oprávněného ke jmenování ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví seznam úředníků povýšených v rámci povyšovacího řízení 2013, se zrušuje v rozsahu, v němž neobsahuje jméno P. O. Grosse.Evropská služba pro vnější činnost ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené P. O. Grossem.