Recours introduit le 22 octobre 2012 - ZZ / Conseil

(Affaire F-122/12)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentant: J. Lecuyer, avocat)

Partie défenderesse: Conseil de l'Union européenne

Objet et description du litige

L'annulation de la décision du Conseil de licencier le requérant et l'indemnisation pour son préjudice matériel et moral.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision prise par le Conseil qui a licencié le requérant et, pour autant que de besoin, l'annulation du rejet de sa réclamation contre cette décision;

condamner le Conseil à payer au requérant la somme de 160.181,85 euros provisionnels à titre de réparation de son préjudice matériel;

condamner le Conseil à payer au requérant la somme de 25.000 euros provisionnels à titre de réparation de son préjudice moral;

condamner le Conseil aux dépens.

____________