Language of document :

Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank Noord-Nederland (Κάτω Χώρες) στις 12 Φεβρουαρίου 2018 – Openbaar Ministerie κατά ET

(Υπόθεση C-97/18)

Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική

Αιτούν δικαστήριο

Rechtbank Noord-Nederland, τοποθεσία Leeuwarden

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Κατηγορούσα αρχή: Openbaar Ministerie

Καταδικασθείς: ET

Προδικαστικά ερωτήματα

Έχει το άρθρο 12, παράγραφος 1, της αποφάσεως-πλαισίου 2006/783/ΔΕΥ1 την έννοια ότι, σε περίπτωση εκτελέσεως στις Κάτω Χώρες αποφάσεως δημεύσεως η οποία μεταβιβάσθηκε από το κράτος εκδόσεως, μπορεί να εφαρμοστεί προσωποκράτηση κατά την έννοια του άρθρου 577c του Wetboek van Strafvordering (κώδικα ποινικής δικονομίας), λαμβανομένης, ιδίως, υπόψη της αποφάσεως του Hoge Raad της 20ής Δεκεμβρίου 20112 από την οποία προκύπτει ότι η προσωποκράτηση πρέπει να θεωρηθεί ως ποινή κατά την έννοια του άρθρου 7, παράγραφος 1, της ΕΣΔΑ;

Ασκεί επιρροή στη δυνατότητα εφαρμογής της προσωποκρατήσεως το ενδεχόμενο να προβλέπει και το δίκαιο του κράτους εκδόσεως τη δυνατότητα εφαρμογής προσωποκρατήσεως;

____________

1     Απόφαση-πλαίσιο 2006/783/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης στις αποφάσεις δήμευσης (ΕΕ 2006, L 328, σ. 59).

2     NL:HR:2011:BP9449.