Language of document :

28. detsembril 2012 esitatud hagi – ZZ versus ECDC

(kohtuasi F-161/12)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat V. Kolias)

Kostja: Haiguste Ennetuse ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC)

Hagi ese ja sisu

Nõue hüvitada mittevaraline kahju, mis tekkis hagejale tema teenistusest vabastamise tõttu.

Hageja nõuded

mõista tekitatud mittevaralise kahju hüvitisena välja vähemalt 118 500 eurot;

mõista kohtukulud välja ECDC-lt.