Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Düsseldorf (Saksamaa) 19. augustil 2020 – EP, GM versus Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.S.
(kohtuasi C-395/20)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Landgericht Düsseldorf
Põhikohtuasja pooled
Hagejad: EP, GM
Kostja: Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.S.
Eelotsuse küsimused
1. Kas tegemist on lennu tühistamisega määruse (EÜ) nr 261/20041 artikli 2 punkti l ning artikli 5 lõike 1 tähenduses, kui tegutsev lennuettevõtja viib pakettreisi raames broneeritud lennu, mille kavandatud väljumine on kell 13:20 (LT), üle samale päevale kell 16:10 (LT)?
2. Kas üheksa päeva enne reisi algust sellest teavitamine, et lend kell 13.20 (LT) viiakse üle samale päevale kell 16.10 (LT), kujutab endast teekonna muutmise võimaluse pakkumist määruse (EÜ) nr 261/2004 artikli 5 lõike 1 punkti c alapunkti ii tähenduses, ja kui jah, kas siis peab see vastama selle määruse artikli 5 lõike 1 punktis a ja artikli 8 lõikes 1 sätestatud nõuetele?
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määrus (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91 (ELT 2004, L 46, lk 1; ELT eriväljaanne 07/08, lk 10).