Προσφυγή-αγωγή της 29ης Ιουλίου 2008 - Nijs κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου

(Υπόθεση F-64/08)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: Bart Nijs (Bereldange, Λουξεμβούργο) (Εκπρόσωποι: F. Rollinger και A. Hertzog, δικηγόροι)

Καθού- εναγόμενο: Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Η ακύρωση της αποφάσεως του Ελεγκτικού Συνεδρίου περί ορισμού του πρωτοβάθμιου και του δευτεροβάθμιου βαθμολογητή του προσφεύγοντος-ενάγοντος και η αποκατάσταση της ζημίας που υπέστη εξαιτίας της αποφάσεως αυτής.

Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος

Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

Να ακυρώσει την απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Ελεγκτικού Συνεδρίου με την οποία ορίσθηκε ο Διευθυντής της Μεταφραστικής Υπηρεσίας ως πρωτοβάθμιος βαθμολογητής του προσφεύγοντος-ενάγοντος και ο ίδιος ο Γενικός Γραμματέας ως δευτεροβάθμιος βαθμολογητής του·

να υποχρεώσει το Ελεγκτικό Συνέδριο να καταβάλει 25 000 ευρώ προς αποκατάσταση της ηθικής βλάβης που υπέστη ο προσφεύγων-ενάγων·

να καταδικάσει το Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα.

____________