Жалба, подадена на 7 август 2014 г. — ZZ/Съвет

(Дело F-77/14)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: ZZ (представител: S. Pappas, avocat)

Ответник: Съвет на Европейския съюз

Предмет на производството

Установяване на неприложимостта на член 8 от приложение VII към Правилника за длъжностните лица, изменен с член 1, точка 67, буква г) от Регламент № 1023/2013, тъй като той установява връзка между предоставянето на предвидените в този член надбавки и положението на експатриран или на пребиваващ в чужда държава, и отмяна на общите разпоредби за изпълнение относно пътните разноски от мястото на работа до мястото на произход, приети от Съвета на 1 януари 2014 г., в които е установена същата връзка.

Искания на жалбоподателя

да се установи, че член 1, точка 67, буква г) от Регламент № 1023/2013 трябва по силата на член 277 ДФЕС да бъде оставен без приложение, тъй като той свързва възстановяването на годишните пътни разноски, предвидени в член 7 от приложение VII към Правилника, с положението на експатриран или на пребиваващ в чужда държава;да се отмени член 1 от ОРИ от 1 януари 2014 г., тъй като свързва възстановяването на годишните пътни разноски, предвидени в член 7 от приложение VII към Правилника с положението на експатриран или на пребиваващ в чужда държава;да се осъди Съветът да заплати съдебните разноски.