UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU
EURÓPSKEJ ÚNIE (prvá komora)

z 12. decembra 2012

Vec F‑117/12

AD

proti

Európskej komisii

„Verejná služba – Omeškanie – Zjavná neprípustnosť“

Predmet: Žaloba podaná podľa článku 270 ZFEÚ, uplatniteľného na Zmluvu ESAE na základe jej článku 106a, ktorou AD navrhuje jednak zrušiť rozhodnutia Európskej komisie zo 4. novembra 2011 a z 23. novembra 2011, ktorými bolo zamietnuté preplatenie prípadnej spiatočnej cesty jeho partnera a priznanie postavenia zamestnanca delegácie jeho stálemu nemanželskému partnerovi, a jednak zaviazať Komisiu na zaplatenie náhrady nemajetkovej a majetkovej ujmy, ktorú údajne utrpel, predbežne ohodnotenej na jedno euro

Rozhodnutie: Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná. Žalobca znáša svoje vlastné trovy konania.

Abstrakt

Žaloby úradníkov – Lehoty – Kogentný charakter – Preskúmanie súdom bez návrhu

(Služobný poriadok úradníkov, články 90 a 91)

Lehoty na podanie sťažnosti a žaloby stanovené v článkoch 90 a 91 služobného poriadku majú kogentný charakter a nie sú dispozitívne pre účastníkov konania a pre súd, pričom súdu prislúcha overiť aj bez návrhu, či boli dodržané.

(pozri bod 5)

Odkaz:

Súdny dvor: 29. júna 2000, Politi/Európska nadácia pre odborné vzdelávanie, C‑154/99 P, bod 15

Súd prvého stupňa: 15. januára 2009, Braun‑Neumann/Parlament, T‑306/08 P, bod 36

Súd pre verejnú službu: 12. mája 2010, Peláez Jimeno/Parlament, F‑13/09, bod 18; 17. marca 2011, AP/Súdny dvor, F‑107/10, bod 5