Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Saarländisches Oberlandesgericht (Germania) il 23 agosto 2018 – BGL BNP Paribas SA / TeamBank AG Nürnberg

(Causa C-548/18)

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Saarländisches Oberlandesgericht

Parti

Ricorrente: BGL BNP Paribas SA

Resistente: TeamBank AG Nürnberg

Questioni pregiudiziali

Se l’articolo 14 del regolamento (CE) n. 593/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali (regolamento Roma I) ¹ , sia applicabile all’opponibilità ai terzi nel caso di cessioni plurime.

Qualora occorra rispondere in senso affermativo alla prima questione, quale legge si applichi, in tal caso, all’opponibilità ai terzi.

Qualora occorra rispondere in senso negativo alla prima questione, se la disposizione di cui trattasi sia applicabile per analogia.

4)    Qualora occorra rispondere in senso affermativo alla terza questione, quale legge si applichi, in tal caso, all’opponibilità ai terzi.

____________

¹ GU 2008, L 177, pag. 6.