Ricorso proposto il 9 febbraio 2011 - Bouillez e a. / Consiglio

(Causa F-11/11)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: Vincent Bouillez (Overijse, Belgio) e altri (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e É. Marchal)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione dell'APN di non promuovere i ricorrenti nel grado superiore per l'esercizio di promozione 2010.

Conclusioni dei ricorrenti

Annullare la decisione del Consiglio 3 novembre 2010 che respinge il reclamo dei ricorrenti;

annullare, per quanto necessario, le decisioni di non promuovere i ricorrenti nel grado superiore per l'esercizio di promozione 2010;

condannare il Consiglio alle spese.

____________