Acțiune introdusă la 26 ianuarie 2009 - Soerensen Ferraresi/Comisia

(Cauza F-5/09)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Ayo Soerensen Ferraresi (Milano, Italia) (reprezentant: C. Di Vuolo, avocat)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene

Obiectul și descrierea litigiului

Cerere de reparare a prejudiciului suferit de reclamantă din cauza hărţuirii psihologice la care a fost supusă și a deciziei comisiei pentru invaliditate de a o pensiona din oficiu pentru invaliditate.

Concluziile reclamantei

Obligarea Comisiei Comunităţilor Europene la repararea prejudiciului fizic, moral și economic suferit de reclamantă;

obligarea Comisiei Comunităţilor Europene la plata cheltuielilor de judecată.

____________