Talan väckt den 14 april 2011 - ZZ mot kommissionen

(Mål F-46/11)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: ZZ (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna E. Boigelot och S. Woog)

Svarande: Europeiska kommissionen

Saken och beskrivning av tvisten

Talan om ogiltigförklaring av beslutet att inte vidta några åtgärder med anledning av sökandens ansökan om bistånd.

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

ogiltigförklara det beslut som kommissionens generalsekreterare antog den 7 juni 2010 om att inte vidta några åtgärder med anledning av sökandens ansökan om bistånd av den 5 december 2007,

förplikta kommissionen att utge skadestånd för den ideella skada som sökandens har åsamkats med ett belopp på 10 000 euro, med förbehåll för höjning under förfarandets gång, samt ersätta utgifterna för ett eventuellt administrativt förfarande, och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

____________