Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 13ης Σεπτεμβρίου 2011 - Behnke κατά Επιτροπής
(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Περίοδος αξιολογήσεως και προαγωγών του έτους 2009 - Σκεπτικό της γνωμοδοτήσεως της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως επί θεμάτων αξιολογήσεως και προαγωγών - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Thorsten Behnke (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Berscheid και C. Berardis-Kayser)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί κατατάξεως του προσφεύγοντος στην κατηγορία επιδόσεων II και περί απονομής σε αυτόν 5 μορίων προαγωγής για την έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας του όσον αφορά το χρονικό διάστημα από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2008
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει, εκτός των εξόδων της, το ένα τέταρτο των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε ο T. Behnke.
Ο T. Behnke φέρει τα τρία τέταρτα των εξόδων του.
____________1 - ΕΕ C 288 της 23.10.2010, σ. 74.