2012 m. kovo 15 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš EIB

(Byla F-36/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokato N. Thieltgen

Atsakovas: Europos investicijų bankas

Ginčo dalykas bei aprašymas

Implicitinio sprendimo atmesti ieškovės prašymą dėl kompensacijos ir nuostolių, kuriuos ji patyrė dėl atsakovo tariamai padarytų tarnybinių pažeidimų, atlyginimo panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

Priteisti iš EIB atlyginti ieškovei fizinę, psichinę ir turtinę žalą dėl EIB priskiriamų tarnybinių pažeidimų neteisėtumo, nurodant, kad kartu su kompensacija turi būti sumokėti delspinigiai:

dėl EIB rūpinimosi ir apsaugos pareigų pažeidimo: 114 100 eurų;

dėl reglamento 42 straipsnio pažeidimo: 10 000 eurų.

Priteisti iš EIB bylinėjimosi išlaidas.