Beroep ingesteld op 3 februari 2015 – ZZ / Commissie

(Zaak F-20/15)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordiger: M. Velardo, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit om verzoeker niet op te nemen op de lijst van ambtenaren die in het kader van de bevorderingsronde 2014 worden voorgedragen voor bevordering naar de rang AD13

Conclusies van de verzoekende partij

vaststelling van de onwettigheid van het besluit van de Commissie van 16 december 2013 houdende de AUB van artikel 45 en van de daaropvolgende mededeling aan de Commissie van 18 december 2013 tot wijziging van de regels voor de samenstelling van de kabinetten van de leden van de Commissie en de woordvoerders;

nietigverklaring van het daaropvolgende besluit van het TABG, waarvan op 24 juni 2014 is kennisgegeven, om verzoeker niet op te nemen op de lijst van ambtenaren die in het kader van de bevorderingsronde 2014; zoals voorzien in artikel 45 van het Statuut, worden voorgedragen voor bevordering naar de rang AD13, voor zover verzoeker in dat besluit niet wordt aangemerkt als een persoon die bijzondere verantwoordelijkheden draagt waardoor hij moet worden ingedeeld in een standaardambt van „hoofd van een eenheid of gelijkwaardig” of „adviseur of gelijkwaardig” door gelijkstelling aan de indeling voor ambtenaren die zijn gedetacheerd bij de kabinetten overeenkomstig de mededeling van de Commissie van 18 december 2013;

verwijzing van de Commissie in de kosten van de procedure.