Skarga wniesiona w dniu 2 lipca 2012 r. – ZZ przeciwko Komisji

(Sprawa F-68/12)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat F. Frabetti)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności punktów awansu przyznanych skarżącemu oraz sprawozdania z jego oceny za okres od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 31 grudnia 2010 r.

Żądania strony skarżącej

stwierdzenie nieważności sprawozdania z oceny skarżącego sporządzonego przez Eurostat za okres od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 31 grudnia 2010 r. oraz poziomu wyników w pracy, który został mu przyznany przez tę samą dyrekcję generalną;

stwierdzenie nieważności punktów awansu przyznanych przez Eurostat i organ powołujący;

stwierdzenie nieważności decyzji o oddaleniu zażalenia w zakresie w jakim ma ona charakter szykanujący i urażający, do tego stopnia, że wyrządza krzywdę oszacowaną na wynagrodzenie za 10 dni roboczych, czyli 2500 EUR wyliczone przy przyjęciu za podstawę, że za każdy dzień przysługuje jedna trzydziesta miesięcznego wynagrodzenia;

obciążenie Komisji kosztami postępowania.