Language of document :

Beroep ingesteld op 17 juli 2014 – ZZ / Raad

(Zaak F-67/14)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordiger: M. Velardo, advocaat)

Verwerende partij: Raad

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit om verzoeker aan het einde van zijn proeftijd te ontslaan en vergoeding van de geleden immateriële schade

Conclusies van de verzoekende partij

nietigverklaring van het besluit van het Secretariaat van de Raad van 25 juni 2013 en van het besluit van het TABG van de Raad van 8 april 2014, waarbij verzoeker is ontslagen;

veroordeling van verweerder tot betaling van een bedrag aan schadevergoeding berekend op basis van verzoekers maandelijkse bezoldiging als AST 3 (3 500 EUR) vermenigvuldigd met het aantal maanden die zullen zijn verstreken tussen 1 juli 2013 en de datum waarop het arrest in deze zaak zal worden gewezen;

veroordeling van verweerder tot betaling van een bedrag van 40 000 EUR voor de geleden immateriële schade;

verwijzing van verweerder in de kosten die verzoeker in het kader van de procedure heeft gemaakt.