Civildienesta tiesas trešās palātas priekšsēdētāja 2009. gada 11. jūnija rīkojums - Ketselidis/Komisija
Civildienests - Ierēdņi - Prasība - Iepriekšēja administratīva sūdzība - Pagaidu lēmums - Pieļaujama kļūda - Neesamība - Netieši izteikts lēmums par noraidīšanu - Novēlota sūdzība - Nepieņemamība - Kopienu tiesas spriedums - Būtisks jauns fakts - Neesamība
Tiesvedības valoda - franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Michalis Ketselidis, Brisele (Beļģija) (pārstāvis - S. A. Pappas, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - D. Martin un K. Herrmann)
Priekšmets
Prasība atcelt netieši izteiktu lēmumu noraidīt prasītāja prasību, ko tas cēlis par pensijas izdienas gadu pārrēķinu, kas jāņem vērā, pārceļot pensijas tiesības, kuras iegūtas Grieķijā, uz Kopienas sistēmu
Rezolutīvā daļa:
1) prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu;
2) Ketselidis atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus.
____________1 - OV C 272, 25.10.2008., 51. lpp.