Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Supremo (España) el 17de septiembre de 2010- Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) / Administración del Estado

(Asunto C-456/10)

Lengua de procedimiento: español

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunal Supremo

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)

Recurrida: Administración del Estado

Cuestión prejudicial

La interpretación del artículo 34 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (antiguo artículo 285 TCE) ¿permite considerar que la prohibición impuesta a los titulares de expendedurías de tabaco para desarrollar la actividad de importación de labores de tabacos desde otros Estados miembros, conforme el Derecho interno español, constituye una restricción cuantitativa a la importación o una medida de efecto equivalente prohibidas por el Tratado?

____________