Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Brussel (Bélgica) el 17 de abril de 2013 - Johan Deckmyn, Vrijheidsfonds VZW / Helena Vandersteen y otros

(Asunto C-201/13)

Lengua de procedimiento: neerlandés

Órgano jurisdiccional remitente

Hof van beroep te Brussel

Partes en el procedimiento principal

Demandantes: Johan Deckmyn, Vrijheidsfonds VZW

Demandadas Helena Vandersteen, Christiane Vandersteen, Liliana Vandersteen, Isabelle Vandersteen, Rita Dupont, Amoras II CVOH, WPG Uitgevers België

Cuestiones prejudiciales

1)    ¿Es el concepto de "parodia" un concepto autónomo del Derecho de la Unión?

2)    En caso de respuesta afirmativa, ¿debe la parodia cumplir los requisitos siguientes o poseer las características siguientes:

-    acreditar un carácter original propio (originalidad);

-    acreditar tal carácter de forma que la parodia no pueda atribuirse razonablemente al autor de la obra original;

-    estar dirigida a hacer humor o burla, con independencia de si la crítica eventualmente realizada afecta a la obra original o bien a algo o a otra persona;

-    indicar la fuente de la obra parodiada?

3)    ¿Debe una obra cumplir otros requisitos o poseer otras características para tener la consideración de parodia?

____________