Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 11 de enero de 2011 - Air France / Heinz-Gerke Folkerts, Luz-Tereza Folkerts

(Asunto C-11/11)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Bundesgerichtshof

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: Air France

Recurrida: Heinz-Gerke Folkerts, Luz-Tereza Folkerts

Cuestiones prejudiciales

1)    Con arreglo al Reglamento (CE) nº 261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos, y se deroga el Reglamento (CEE) nº 295/91, ¹ ¿tiene el pasajero aéreo derecho a compensación en el sentido del artículo 7 del Reglamento (CE) nº 261/2004 cuando el retraso de la salida no excede los límites establecidos en el artículo 6, apartado 1, del Reglamento, pero la llegada al último destino tiene lugar como mínimo tres horas después de la hora de llegada prevista?

En caso de que se responda negativamente a la primera cuestión:

2)    Para determinar si existe un retraso en el sentido del artículo 6, apartado 1, del Reglamento nº 261/2004 cuando el vuelo se compone de varias etapas, ¿debe tomarse como referencia cada una de estas etapas de vuelo o la distancia hasta el último destino?

____________

¹ - DO L 46, p. 1.