Language of document :

Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen (Bélgica) el 4 de diciembre de 2017 — Vlaamse Gewest (Región Flamenca), representada por el Gobierno flamenco en la persona del Vlaamse Minister van Begroting, Financiën en Energie y Vlaamse Gewest (Región Flamenca), representada por el Gobierno flamenco en la persona del Vlaamse Minister van Omgeving, Natuur en Landbouw / Johannes Huijbrechts

(Asunto C-679/17)

Lengua de procedimiento: neerlandés

Órgano jurisdiccional remitente

Hof van beroep te Antwerpen

Partes en el procedimiento principal

Apelante: Vlaamse Gewest (Región Flamenca), representada por el Gobierno flamenco en la persona del Vlaamse Minister van Begroting, Financiën en Energie (Ministro de Presupuestos, Hacienda y Energía de Flandes) y Vlaamse Gewest (Región Flamenca), representada por el Gobierno flamenco en la persona del Vlaamse Minister van Omgeving, Natuur en Landbouw (Ministro de Medio Ambiente, Naturaleza y Agricultura de Flandes)

Apelado: Johannes Huijbrechts

Cuestiones prejudiciales

¿Constituye una vulneración de la libre circulación de capitales reconocida en el artículo 63 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea una situación en la que un legatario hereda una zona forestal ubicada en el extranjero, que es gestionada de forma sostenible, y que no está exenta del pago del impuesto de sucesiones en virtud del artículo 55 quater del VI.W.Succ. (actualmente, artículo 2.7.6.0.3 del VI.C.Fisc.), mientras que un heredero que hereda una zona forestal ubicada en el territorio nacional, que es gestionada de forma sostenible y que sí está exenta del pago del impuesto de sucesiones en virtud del artículo 55 quater del VI.W.Succ. (actualmente, artículo 2.7.6.0.3 del VI.C.Fisc.)?

¿Constituye el interés de la superficie forestal de la Región de Flandes, en el sentido del artículo 55 quater del VI.W.Succ. (actualmente, artículo 2.7.6.0.3 del VI.C.Fisc.), una razón imperiosa de interés general que justifica una normativa en la que la aplicación de la exención del impuesto de sucesiones se limita a las zonas forestales ubicadas en Flandes que son gestionadas de forma sostenible?

____________