Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen (Bélgica) el 10 de septiembre de 2013 – Ronny Verest y Gaby Gerards/Belgische Staat

(Asunto C-489/13)

Lengua de procedimiento: neerlandés

Órgano jurisdiccional remitente

Hof van beroep te Antwerpen (Bélgica)

Partes en el procedimiento principal

Demandantes: Ronny Verest y Gaby Gerards

Demandada: Belgische Staat

Cuestión prejudicial

«¿Se opone el artículo 56 CE a que se graven en un Estado miembro bienes inmuebles no arrendados en otro Estado miembro sobre una base distinta de su renta catastral local, en particular en unas circunstancias como las de este caso en que la renta catastral local se determina de un modo análogo a la renta catastral belga de los bienes inmuebles belgas?»