Language of document :

Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret (Dinamarca) el 31 de enero de 2012 - The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs / Sunico ApS, M & B Holdings ApS, Sunil Kamar Harwani

(Asunto C-49/12)

Lengua de procedimiento: danés

Órgano jurisdiccional remitente

Østre Landsret

Partes en el procedimiento principal

Demandante: The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

Demandadas: Sunico ApS, M & B Holdings ApS, Sunil Kamar Harwani

Cuestión prejudicial

¿Debe interpretarse el artículo 1 del Reglamento (CE) nº 44/2001  del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, en el sentido de que su ámbito de aplicación incluye un supuesto en el que las autoridades de un Estado miembro interponen una demanda por daños y perjuicios contra empresas y personas físicas que residen en otro Estado miembro alegando -con arreglo al Derecho interno del primer Estado miembro- una maquinación ilícita para defraudar consistente en que han colaborado en la apropiación del IVA adeudado al primer Estado miembro?

____________

1 - DO L 12, p. 1.