Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Judicial de Braga (Portugal) el 23 de abril de 2012 - Impacto Azul, L.da / BPSA 9 - Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA y otros

(Asunto C-186/12)

Lengua de procedimiento: portugués

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunal Judicial de Braga

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Impacto Azul, L.da

Demandados: BPSA 9 - Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imibiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobiolier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez

Cuestión prejudicial

¿Es contrario al Derecho comunitario, concretamente al artículo 49 TFUE -según la interpretación de esta norma hecha por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas-, excluir de la aplicación del régimen previsto en el artículo 501 del CSC a las empresas establecidas en otro Estado miembro, conforme al régimen previsto en el artículo 481 CSC, apartado 2?

____________