Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court (Irlanda) el 27 de diciembre de 2012 - HN / The Minister for Justice, Equality and Law Reform, Ireland and the Attorney General
(Asunto C-604/12)
Lengua de procedimiento: inglés
Órgano jurisdiccional remitente
Supreme Court
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: HN
Recurrida: The Minister for Justice, Equality and Law Reform, Ireland and the Attorney General
Cuestión prejudicial
¿Permite la Directiva 2004/83/CE del Consejo, interpretada con arreglo al principio de buena administración del Derecho de la Unión Europea, tal como se establece, en particular, en el artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, que un Estado miembro disponga en su legislación que sólo se podrá examinar una solicitud de concesión del estatuto de protección subsidiaria si el solicitante ha solicitado la concesión del estatuto de refugiado con arreglo a la legislación nacional y éste le ha sido denegado?
____________1 - Directiva 2004/83/CE del Consejo, de 29 de abril de 2004, por la que se establecen normas mínimas relativas a los requisitos para el reconocimiento y el estatuto de nacionales de terceros países o apátridas como refugiados o personas que necesitan otro tipo de protección internacional y al contenido de la protección concedida (DO L 304, p. 12).