Petición de decisión prejudicial planteada por el Handelsgericht Wien (Austria) el 5 de agosto de 2013 – Pez Hejduk / EnergieAgentur.NRW GmbH
(Asunto C-441/13)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Handelsgericht Wien (Austria)
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Pez Hejduk
Demandada: EnergieAgentur.NRW GmbH
Cuestión prejudicial
¿Ha de interpretarse el artículo 5, punto 3, del Reglamento (CE) nº 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, 1 en el sentido de que, en un litigio relativo a una vulneración de los derechos afines a los derechos de autor, cometida supuestamente al mantenerse disponible una fotografía en una página web y dándose la circunstancia de que dicha página web es operada bajo el dominio de primer nivel de un Estado miembro diferente de aquel en que el titular del derecho tiene su domicilio, son competentes únicamente los tribunales:
del Estado miembro en que tiene su establecimiento el presunto infractor; así como
del Estado miembro o los Estados miembros a los que está dirigida, por su contenido, la página web?
____________1 DO 2001, L 12, p. 1.