Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht Salzburg (Austria) el 12 de agosto de 2013 – Germanwings GmbH / Ronny Henning
(Asunto C-452/13)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Landesgericht Salzburg
Partes en el procedimiento principal
Demandada y apelante: Germanwings GmbH
Demandante: Ronny Henning
Cuestión prejudicial
¿Qué momento es el determinante para el concepto de «hora de llegada» empleado en los artículos 2, 5 y 7 del Reglamento (CE) nº 261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos, y se deroga el Reglamento (CEE) nº 295/91: 1
a) el momento en que la aeronave toca suelo en la pista («touchdown»)?
b) el momento en que la aeronave ha alcanzado su posición de estacionamiento y se accionan los frenos de estacionamiento o se colocan los calzos de estacionamiento («hora en calzos»)?
c) el momento en que se abre la puerta de la aeronave?
d) un momento definido por las partes en ejercicio de su autonomía privada?
____________1 DO L 46, p. 1.