Language of document :

Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Najwyższy (Polonia) el 14 de julio de 2015 — Stowarzyszenie «Oławska Telewizja Kablowa» w Oławie / Stowarzyszenie Filmowców Polskich w Warszawie

(Asunto C-367/15)

Lengua de procedimiento: polaco

Órgano jurisdiccional remitente

Sąd Najwyższy

Partes en el procedimiento principal

Recurrente en casación: Stowarzyszenie «Oławska Telewizja Kablowa» w Oławie

Otra parte en el procedimiento: Stowarzyszenie Filmowców Polskich w Warszawie

Cuestiones prejudiciales

¿Puede interpretarse el artículo 13 de la Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual, en el sentido de que el titular de derechos de autor de contenido patrimonial que han sido vulnerados tiene la posibilidad de solicitar la reparación del daño que se le ha ocasionado con arreglo a los principios generales en la materia o bien, sin necesidad de demostrar el perjuicio y la relación de causalidad entre el hecho que originó la vulneración de los derechos de autor y el perjuicio sufrido, de exigir el pago d