Language of document :

2011. július 15-én benyújtott kereset - ZZ kontra Bizottság

(F-68/11. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: S. Rodrigues, A. Blot, C. Bernard-Glanz ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A felperes határozatlan időre szóló munkaszerződését megszüntető bizottsági határozat megsemmisítése.

Kereseti kérelmek

A felperes azt kéri, hogy az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke:

semmisítse meg a munkaszerződés megkötésére jogosult hatóságnak a felperes határozatlan időre szóló munkaszerződését megszüntető 2010. szeptember 30-i határozatát;

ezzel egyidejűleg és amennyiben szükséges, semmisítse meg a munkaszerződés megkötésére jogosult hatóság 2011. április 14-i azon határozatát, amely elutasította a 2010. december 23-án az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata 90. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott panaszt;

a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

____________