Language of document :

2011 m. rugpjūčio 1 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Europos centrinį banką

(Byla F-78/11)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų L. Levi ir M. Vandenbussche

Atsakovas: Europos centrinis bankas

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo nutraukti su ieškovu tarnybos sutartį dėl drausmės procedūroje paskirto papeikimo panaikinimas

Ieškovo reikalavimai

panaikinti 2011 m. gegužės 20 d. ECB vykdomosios valdybos sprendimą nutraukti su ieškovu tarnybos sutartį nuo 2011 m. spalio 31 d.,

atlyginti ieškovo nuo 2011 m. spalio 31 d. patirtą turtinę žalą,

atlyginti ieškovo patirtą neturtinę žalą, įvertintą 10 000 EUR,

priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

____________