Language of document :

Προσφυγή-αγωγή της 1ης Αυγούστου 2011 - ΖΖ κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

(Υπόθεση F-76/11)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: ΖΖ (εκπρόσωπος: R. Guarino, δικηγόρος)

Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Η ακύρωση της αποφάσεως με την οποία απορρίφθηκε το αίτημα της προσφεύγουσας-ενάγουσας περί χορηγήσεως του επιδόματος αποδημίας.

Αιτήματα της προσφεύγουσας

Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση της 29ης Απριλίου 2011·

συνακόλουθα, να αναγνωρίσει το δικαίωμα της προσφεύγουσας-ενάγουσας στο επίδομα αποδημίας που προβλέπεται από το άρθρο 4, του παραρτήματος VII, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων·

να υποχρεώσει την καθής στην καταβολή του εν λόγω επιδόματος από τις 16 Αυγούστου 2010, ημερομηνία αναλήψεως των καθηκόντων της προσφεύγουσας-ενάγουσας, πλέον αντισταθμιστικών τόκων επί των μηνιαίων αποδοχών, μέχρι την πραγματική καταβολή·

να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.

____________