Language of document :

2011. augusztus 1-jén benyújtott kereset - ZZ kontra Tanács

(F-77/11. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselő: M. Velardo ügyvéd)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

A jogvita tárgya és leírása

Az F-53/08. sz. ügyben hozott ítéletben foglaltak végrehajtására irányuló, és a felperesnek a 2007-i évi előléptetési időszakban az AST 7 besorolási fokozatba való előléptetésre vonatkozó pályázatát elutasító határozat megsemmisítése, valamint a felperest állítólag ért kár megtérítése iránti kérelem.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Európai Unió Tanácsa személyzeti és igazgatása főigazgatósága (DG A) főigazgatója 2010. október 1-jei, az F-53/08. sz. ügyben hozott ítéletben foglaltak végrehajtására elfogadott, és a felperesnek a 2007-i évi előléptetési időszakban az AST 7 besorolási fokozatba való előléptetésre vonatkozó pályázatát elutasító határozatát;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Tanácsot a felperes vagyoni és nem vagyoni kárának megtérítésére;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Tanácsot, hogy fizessen a felperesnek kártérítést és 6,75%-os késedelmi és kiegyenlítő kamatot az őt ért vagyoni és nem vagyoni kár címén;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Tanácsot a költségek viselésére.

____________