Language of document :

A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. március 31-i végzése - Hecq kontra Bizottság

(F-10/10. sz. ügy)

(Közszolgálat - Tisztviselők - Szociális biztonság - Orvosi költségek 100%-os megtérítése - Hallgatólagos elutasító határozat - A megbetegedés foglalkozási eredetét elismerő határozat hiánya - Az adminisztráció mérlegelést nem engedő hatásköre - Panaszt elutasító határozat - Nem tisztán megerősítő jellegű aktus - Panasz hiánya - Elfogadhatatlanság)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgium) (képviselő: L. Vogel ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és D. Martin meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Különböző orvosi költségek 100%-os megtérítése iránti kérelmet elutasító határozat megsemmisítése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

A Közszolgálati Törvényszék a keresetet részben mint nyilvánvalóan megalapozatlant, részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.

A. Hecq viseli az összes költséget.

____________

1 - HL C 100., 2010.4.17., 70. o.