Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 28. septembra 2011 - AZ proti Komisiji

(Zadeva F-26/10)¹

(Javni uslužbenci - Napredovanje - Napredovalno obdobje 2009 - Sposobnost delati v tretjem jeziku - Obstoj disciplinskega postopka - Izključitev iz napredovalnega obdobja)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: AZ (Thionville, Francija) (zastopnika: L. Levi in M. Vandenbussche, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: D. Martin in J. Baquero Cruz, zastopnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, s katero je bila tožeča stranka izključena iz napredovalnega obdobja 2009, in naložitev Komisiji, da ji plača odškodnino zaradi povzročene nepremoženjske škode.

Izrek

Tožba se zavrne.

AZ nosi vse stroške.

____________

¹ - UL C 179, 3.7.2010, str. 58.