Language of document :

2011. október 17-én benyújtott kereset - ZZ kontra Bizottság

(F-105/11. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és É. Marchal ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

Az OLAF főigazgatója azon határozatának megsemmisítése, amelyben elutasította a felperes az iránti kérelmét, hogy hosszabbítsa meg az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének b) pontja értelmében vett ideiglenes alkalmazotti szerződését.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az OLAF főigazgatója 2011. június 29-i határozatát, amelyben elutasította a felperes azon panaszát, amelyet az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének b) pontja értelmében vett ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbítása iránti kérelme elutasításával szemben nyújtott be;

amennyiben szükséges, a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az OLAF főigazgatója 2011. március 25-i határozatát, amelyben elutasította a felperesnek az ideiglenes alkalmazotti szerződése meghosszabbítása iránti kérelmét;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot a költségek viselésére.

____________