Language of document : ECLI:EU:F:2010:157

ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

της 8ης Δεκεμβρίου 2010

Υπόθεση F-79/10

Charles Dubus

κατά

Ευρωπαϊκής Επιτροπής

«Φιλικός διακανονισµός — Διαγραφή»

Αντικείμενο: Προσφυγή, ασκηθείσα δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, το οποίο εφαρμόζεται στη Συνθήκη ΕΚΑΕ βάσει του άρθρου 106α, με την οποία ο C. Dubus ζητεί την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής, της 20ής Νοεμβρίου 2009, να μην περιλάβει το όνομά του στον κατάλογο των υπαλλήλων που προάγονται στον βαθμό AST 4 κατά την περίοδο προαγωγών 2009.

Απόφαση: Η υπόθεση F‑79/10, Dubus κατά Επιτροπής, διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά έξοδα σύμφωνα με την μεταξύ τους επιτευχθείσα συμφωνία.

Περίληψη

Υπάλληλοι — Προσφυγή — Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Διαγραφή από το πρωτόκολλο

(Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης,άρθρο 69)